ホーチミン：首相がメトロ1号線を視察

【ホーチミン市都市鉄道1号線視察】

　４月１５日、山田大使は、ファム・ミン・チン首相のホーチミン市都市鉄道1号線視察に同行し、ラックチエック駅からスオイティエン駅まで乗車しました。

　山田大使とファム・ミン・チン首相は、視察中、ホーチミン市都市鉄道1号線の完工に向けた協力や、今後のＯＤＡ・インフラ整備協力について意見交換を行いました。

—-

【Chuyến thị sát tuyến Metro số 1 thành phố Hồ Chí Minh】

Vào ngày 15 tháng 4 vùa qua, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam YAMADA Takio đã tham gia chuyến thị sát đoàn tàu Metro số 1 thành phố Hồ Chí Minh của Thủ tướng Phạm Minh Chính, Đại sứ YAMADA đã lên tàu chạy thử từ ga Rạch Chiếc đến ga Suối Tiên.

Trong quá trình tham gia thị sát, chạy thử tàu, Đại sứ YAMADA và Thủ tướng Phạm Minh Chính đã trao đổi ý kiến về việc hợp tác nhằm hoàn thành tuyến Metro số 1 thành phố Hồ Chí Minh, các nội dung về ODA và hợp tác xây dựng hạ tầng sau này.